"Scandinavian Japan Connection Mail News" from Sweden
スウェーデンの森です。
今年、2005年も残すところ数日のみとなりましたが、皆様、如何お過ごしで
しょうか？こちらはクリスマス色一杯で、あとは大晦日、元旦を迎えクリスマ
スから13日目に当たる1月6日までは、所謂冬休みモードに入っています。
今回、12月6日北海道苫小牧から始まったラーシュ・ヤンソンとアンダーシュ・
シェルベリのツアーも、途中で大雪があったり、コントラバスだけ沖縄に行っ
たりという思いがけないハプニングがありましたが、何とか無事に予定通り
19日に古河で終了し、20日に彼等二人は帰国、小生は20日に歌手・さがゆき
さんと演奏してから22日の晩に帰宅したところです。
今回のラーシュ達とのツアーでは、ほとんどの会場が満員御礼で、14日間で
15回のコンサートとかなりハードなスケジュールでしたが、音楽的 にもこれ
までのツアーの中で、一番良い演奏が出来たと思います。
先日、六本木の「Alfie」に立ち寄った際、改めて第一回のラーシュと初めて
日本へ来た1995年秋の事を考えてしまいました。
ラーシュと親友のサバオ君ことドラマー・渡辺毅君そして小生のトリオで演奏
したのですが、お客さんが全く入らず、丁度、韓国から帰国した日野元彦さん
にこっぴどく叱られた事は、今もハッキリと憶えています。コンサートをやる
のならば、キチンと告知しなくては駄目だという、ごく当たり前の事を元彦
さんに叱られたのです。つまり中途半端な事はするな！・・・と云う事です。
あれから10年、今ではラーシュのコンサートは発売と同時に売り切れてしまう
程になった訳ですが、これは勿論ラーシュやシェルベリの素晴らしさに加えて、
元彦さんの言葉、そして聴きに聴きに来て下さる皆様のおかげだと思い皆様
に心から感謝している次第です！
今年一年を振り返ってみますと、3月にJohan Borgstromとのデュオ、4月に
おおたか静流さんやTRIO’とのツアー、5月下旬からはRonny Johansson Trio、
8月上旬はTRIO’、10月はLina Nyberg＆Anders Perssonとのツアー、そして
今回のラーシュ・ヤンソンとのトリオと、かなり頻繁に帰国する事が出来ま
した。6月には鈴木良雄さんのBass Talkもスウェーデンに招く事が出来、
夏には、ボーヒュスレーン・ビッグバンド＋ルー・ソロフ＋ラーシュ・ヤン
ソンのツアーに日本から8名のお客様が来て下さる等、なかなか充実した一年
だったと思います。
さて、まだスウェーデンに戻ったばかりですが新春1月4日から12日の予定で、
再び日本へ行きます。今度は、妻のカリン、友人でピアニストのSven Eric
Dahlberg夫妻を伴っての帰国となります。Sven Ericは、現在、イェーテボリ
音大のミュージカル科で教鞭を取っており、長年、皆に請われて3年連続で
イェーテボリ・ジャズ協会会長を務め、しかもイェーテボリ・コンサートハウス
のプログラム作成にも重要な立場におり、イェーテボリ・ジャズ界の実力者で
もあります。そもそもSven Eric Dahlbergは、モニカ・セッテルンドと並ぶ
国民的歌手で、イェーテボリのジャズ界の女王とも呼ばれた、ソニア・ヘーデン
ブラットの音楽監督を30年務めた事もあって、ソニア関連の仕事でお世話になっ
た次第です。ここ15年間は彼の自宅が拙宅にとても近いという事もあって、
大晦日は一緒に新年のカウントダウンを行ってきました。以前から、いつかは
日本へ行ってカウントダウンをしようとか話していたのですが、やっと一緒に
日本へ旅行する事が現実となりました。
Sven Eric Dahlberg と日本へ行くという話を親友のドラム奏者、渡辺毅君に
伝えたところ、7日に静岡、9日に鎌倉、10日に東京・葛西、そして11日には
銀座スウィングで演奏する事となりました。11日は北村英治さんとの協演と
なりますが、1994年秋の北村さんのスウェーデン・ツアーで、北村さんのバッ
キングをSven Eric Dahlbergにお願いしており、12年振りの再会となります！
詳しい日程は、下記のサイトに掲載されておりますので、是非、お時間のあ
る方はお出で頂きたいと思います。Sven Eric Dahlbergの演奏スタイルは、
どちらかというとスウィング系ですがヤン・ヨハンソンやロジャー・キャラ
ウェーの影響も節々に見られる大変面白いプレーヤーです。
是非、聴きに来て下さい！
http://www.music-net-jp.com/morimusic/sch-2006-01.html
尚1月8日、浜松「ハーミット・ドルフィン」で、Sven Eric Dahlbergを囲んで
の新年会＋ジャムを行う予定ですので、是非、いらして頂きたいと思います。
また、1月はもう一つニュースが有ります。歌手のさがゆきさんとピアニスト・
林正樹さんのお二人は、「Kokopelli」というデュオを結成されておりますが、
1月16日からイェーテボリのスタジオで、録音される事になりました。その
録音に先立ち、11日にはストックホルムのGlenn Miller Cafeでライブを行い
ます。小生は上記の通り、銀座スウィングで北村英治さんとの演奏がある
為に参加出来ませんが、もし、ストックホルムにいらっしゃる方が居たら、
是非、Kokopelliのコンサートに是非いって上げて下さい！
文句なく楽しいコンサートになる事は、僕が保証します！
そして12月一杯、お休みを頂いていたボーヒュスレーン・ビッグバンドも、
1月16日から活動開始です。
皆様にとって来る新年が素晴らしい一年になります様、心からお祈りしており
ます。そして来年もスカンジナビアン・コネクションを宜しくお願い致します。
来年、皆様と再会できることを楽しみにしております。
今年一年、本当に有難うございました！良いお年をお迎え下さい！
12月26日、イェーテボリの自宅にて、 森泰人
本日のご案内 =========================================================
▼２６ｔｈスカンジナビアン・コネクション 来日ツアー情報
◎ 1月7日〜11日 スヴェン・エリック・ダールベリ ＆ 森泰人
▼ラーシュの音楽を使ったアニメーション動画をアップしました。
Clay animated film "TWIST"by Jerry Williams
http://www.lars.jp/
▼CD「Sound Pictures」ラーシュ・ヤンソン＆トミー・コッテル ピアノデュオ
ラーシュ・ヤンソンとＢＢＢのピアニスト、トミー・コッテルの多彩な世界。
それぞれの曲とインプロ、ライブならではのせめぎあい。好評です！
http://www.lars.jp/
▼CD「Swedish Songbirds」 北欧の７人の歌姫が贈るオムニバスＣＤ
スカンジナビアン・コネクションでもお馴染み、A Song Book Trio の
リーナ・ニーベリやジャネット・リンドストゥルムも参加。北欧の歌姫の
層の厚さ、質の高さが詰め込まれた１枚です。
http://www.music-net-jp.com/morimusic/cd-songbirds.html
▼２７ｔｈスカンジナビアン・コネクション ５月末〜６月初旬 オファー受付中！
Ewan Svensson Group feat. Linda Pettersson & Antoine Herve
ギターファン＆女性ボーカルファンに嬉しいお知らせ！
北欧で最も注目されている実力派歌姫、リンダ・ペーターソン来日予定！
───────────────────────────────────
▼第２６回 スカンジナビアン・コネクション ツアー情報！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
イェーテボリから少しスイング系ピアニスト、
スヴェン・エリック・ダールベリ来日！
◎スヴェン・エリック・ダールベリ ＆ 森泰人 １/７（土）〜１１（水）
piano : Sven Eric Dahlberg スヴェン・エリック・ダールベリ
bass : Yasuhito Mori 森泰人
--------------------------------------------------------------------
1/7(土) 静岡 トヨタカローラ東海カーランド小黒 054-285-5111
開演 19：00 ￥2500
サバオｄｓ／森ｂ／スヴェン・エリック・ダルベリｐ／田辺信男ｔｓ
http://toyota.mediagalaxy.ne.jp/corolla/C037/eigyosyo/P_002/
1/8(日) 浜松 ハァーミット・ドルフィン 新年会シークレットセッション
（問）090-2774-1429 nakashoz@aol.com
1/9(月) 鎌倉 ダフネ 0467-24-5169
開演 20：00〜（２回ステージ） ￥2800
森ｂ／サバオｄｓ／エリックｐ
http://daphne.cool.ne.jp/
1/10(火) 葛西 アルテミス 03-3869-0039
開演 19：30〜２回ステージ ￥4000（with 1Drink）
サバオｄｓ ／ 森ｂ ／ エリックｐ ／ 田辺ｔｓ
http://www.firstport.co.jp/artemis/schedule.htm
1/11(水) 銀座 スウィング 03-3563-3757
開演 18：45〜（３回ステージ） ￥2100（会員）〜
北村英治ｃｌ／エリックｐ／森ｂ／サバオｄｓ
http://www2.dango.ne.jp/friendsk/
▼ツアー詳細
http://www.music-net-jp.com/morimusic/sch-2006-01.html
--------------------------------------------------------------------
Sven Eric Dahlberg （スヴェン・エリック・ダールベリ）
ピアニスト、作編曲家。
1944年スウェーデン、イェーテボリ市に生まれる。1960年代初頭からジャズ
ピアノの演奏を始める。自己のトリオやカルテットをはじめ、多くの歌手や
ソロ楽器奏者の伴奏、スウェーデン放送の諸ジャズ番組やショー番組にも
音楽監督として参加。Dexter Gordon、Ben Webster、Kenny Dorham， Sonny
Stitt， Anita O’Day， Paul Gonsalves， Archie Schepp， Don Byas， Georgie
Fame， Stacy Kentをはじめ、多くのゲストプレーヤー達ともジャズクラブや
コンサートハウスで協演している。とりわけスウェーデンを代表する女性歌手、
故 Sonya Hedenbrattの伴奏者として、北欧のみならず欧州や米国で30年以上
に渡り活動を共にした事はスウェーデンでは知られている。Putte Wickman，
Arne Domnerus， Monica Zetterlund， Hacke Bjorksten， Viktoria Tolstoy，
Jonas Kullhammar， Erik Norstrom等、スウェーデンの他の有名ソリスト達と
の協演歴も多い。
録音作品としては、ベースに森 泰人を迎え、ギターにUlf Bandgrenを迎えた
自己のトリオアルバム”1，2，3，”(1994)、また、ピアニストJan Johansson の
作品を取り上げたセーブダーレン・ビッグバンド／"Blues for Lange"(1995)、
その他、上記のSonya Hedenbrattとの数多くの録音作品がある。
イェーテボリ・ジャズ協会会長を3期に渡り就任し、現在はイェーテボリ・
コンサートハウスの企画制作、その他、イェーテボリ音大のミュージカル科
でも教鞭を取っている。
───────────────────────────────────
▼ラーシュの音楽を使ったアニメーション動画をアップしました。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ラーシュヤンソントリオの音楽を使用したクレイアニメーション
(wmv 576KB ５３秒)
Clay animated film "TWIST"by Jerry Williams
http://www.lars.jp/
───────────────────────────────────
▼ラーシュ・ヤンソン＆トミー・コッテル CD「Sound Pictures」 販売開始！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Lars Jansonn - piano
Tommy Kotter - piano
ラーシュ・ヤンソンとＢＢＢのピアニスト、トミー・コッテルの変幻自在の
ピアノデュオ。二人の織りなす音から風景が浮かぶ「サウンド・ピクチャーズ」。
インプロファン必聴！
イェーテボリの北、ロールヘッタン「カルチャー・ハウス」でライブ録音。
ジャケットの内側はラーシュWebのPhotoにもアップされているあのワインの
写真です。１２月度人気No.1で好評発売中です。
http://www.lars.jp/
<<参考>> トミー・コッテル ＣＤ「セレブレイティング・スプリング」
http://www.music-net-jp.com/morimusic/cd-celebrate.html
───────────────────────────────────
▼CD「Swedish Songbirds」 北欧の７人の歌姫が贈るオムニバスＣＤ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
北欧の７人の歌姫からのクリスマスプレゼント「スウェディッシュ・ソング
バーズ」。スカンジナビアン・コネクションでもお馴染み、A Song Book Trio
のリーナ・ニーベリやジャネット・リンドストゥルム。実力派のアリス・バブス、
カーリン・ルンデン、リグモア・グスタフソン、ソフィア・ペーターソン、
ヨハンナ・グルスナー。
個性的で多彩な7人が磨かれたセンスと静かな魅力で唄うスタンダードから
オリジナルです。もう、北欧の美しさ、艶やかさにおっとりの一枚。
女性ヴォーカリストのエッセンスをまずは聴いてみてください。
http://www.music-net-jp.com/morimusic/cd-songbirds.html
第24回ツアー"A Song Book Trio" リーナ・ニーベリの臨場感あふれるライブ
レポートがアップ！トップページ末尾の第24回 ライブレポートをご参照下さい。
http://www.music-net-jp.com/morimusic/index.html#past
───────────────────────────────────
▼２７ｔｈスカンジナビアン・コネクション ５月末〜６月初旬 オファー受付中！
Ewan Svensson Group feat. Linda Pettersson & Antoine Herve
ギターリスト Ewan Svensson Group に美しき歌姫 Linda Pettersson そして、
フランスからピアニスト Antoine Herve を迎え新作CDを携えての豪華なツアー。
Ewan Svensson（g）
Antoine Herve（p）
Linda Pettersson（vo）
Magnus Gran（dr）
森 泰人（b）
───────────────────────────────────
以上、ご案内致しました。
--------------------------------------------------------------------
★この更新情報メールニュースの解約は以下のページからお願い致します。
http://www.music-net-jp.com/morimusic/mail_mg/maildel.html
★メールアドレス変更による再申し込みはトップページの登録欄からお願い
致します。http://www.music-net-jp.com/morimusic/
--------------------------------------------------------------------
発行 ： スカンジナビアン・コネクション [ 北欧音楽交流協会 ]
中小路 太志 (Futoshi Nakashoji) e-mail:nakashoz@aol.com
◎ スカンジナビアン・コネクション [mori music kb Web Site]
http://www.music-net-jp.com/morimusic/
◎ ラーシュ・ヤンソン [ Lars Jansson Web Site ]
http://www.lars.jp/
--------------------------------------------------------------------
|